-
1 составлять карту
составлять картуמִיפָּה [לְמַפּוֹת, מְמַפֶּה, יְמַפֶּה] -
2 составлять карту
-
3 составлять карту
•Charts have been prepared (or compiled) which show...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять карту
-
4 составлять карту
2) Engineering: map3) Construction: plot4) Information technology: computerized manufacturing, flexible manufacturing5) Cartography: construct a map, map out, mount a map, plot a map, produce a map6) Automation: (технологическую) chart, many-stage7) Robots: manuscript -
5 составлять карту
-
6 составлять карту
Русско-английский словарь по нефти и газу > составлять карту
-
7 составлять карту
Русско-французский словарь по нефти и газу > составлять карту
-
8 составлять карту
veng. trazar -
9 составлять карту
veng. dresser la carte -
10 составлять карту
chart, platРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > составлять карту
-
11 составлять карту
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > составлять карту
-
12 составлять карту
Русско-английский большой базовый словарь > составлять карту
-
13 составлять карту в определённом масштабе
Cartography: map on the scaleУниверсальный русско-английский словарь > составлять карту в определённом масштабе
-
14 составлять карту или схему
Information technology: flexible manufacturingУниверсальный русско-английский словарь > составлять карту или схему
-
15 составлять карту схему
Computers: mapУниверсальный русско-английский словарь > составлять карту схему
-
16 составлять карту местности
kartoittaa -
17 составлять
I (что-л.)несовер. - составлять; совер. - составить( собирать)put together, arrange, make up- составлять посуду II несовер. - составлять; совер. - составитьcompose, make (up), compile; assemble ( книгу)2) (деловое письмо, документ)draw up, work out; chart (карту, таблицу)3) ( образовывать)form, constitute, make (up)4) ( представлять)beэто для меня ничего не составляет —it is nothing to me
5) ( равняться)amount/come to, form, make (up), total, aggregate••составлять кому-л. компанию — to keep smb. company
-
18 составлять
1) General subject: account for, account for something (что-л.), amount, amount (to) (сумму), amount to, arrange, average, compile, compile (справочники и т.п.), compose, compose pass, compound, comprise, constitute, construct (предложение), draw up (документ), form, frame, hammer out, lay down (план), make (завещание, документ), make out, make up, pen, piece out (целое из частей), prepare (смесь и т. п.), prepare, print and circulate summary records, produce, project, put together, put together a program, redact, schedule (список, опись и т. п.), spell, sum (сумму), total, draw up, foot up, issue, lay down, work out (в такой-то цифре), develop (e.g. develop a list, develop a report - составить список, составить отчет etc.), average out at (в среднем), figure up to (в сумме), tot up to (в сумме), go to make up (что-л.), stand at2) Geology: comprise of5) Bookish: indite6) Construction: lay7) Mathematics: (сумму, количество) come up to, generate, give, (сумму, количество) range from to, reach (сумму), set up10) Economy: amount (сумму), combine to, compile (справочники), draw out (документ)14) Textile: design18) Drilling: build up19) Polymers: aggregate20) Programming: choose21) Automation: compile (программу), draw up (спецификацию)22) Makarov: compound smth (композицию какого-л. в-ва), draw out (проект и т.п.), draw up (договор, контракт, таблицу), go to make up (smth.) (что-л.), make out (напр. документ), piece together (целое из частей), reach (число), set, spin, spin out, come up to, draw up (договор контракт таблицу), draw up (документ график план и т. п.), draw up (проект и т. п.)23) Gold mining: comprise ( of)24) oil&gas: put together a project -
19 составлять
I (что-л.)
(собирать)
put together, arrange, make up
II (кого-л./что-л.)
1) (быть автором)
compose, make (up), compile; assemble (книгу)
2) (деловое письмо, документ)
draw up, work out; chart (карту, таблицу)
3) (образовывать)
form, constitute, make (up)* * ** * ** * *amountcompilecomposecompoundconstitutedrawfoldlaymakepileprepareputreachschedulespellspintotal -
20 составлять (технологическую) карту
Automation: chartУниверсальный русско-английский словарь > составлять (технологическую) карту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
OpenStreetMap — OpenStreetMap … Википедия
Хутор-Берёзовка — Село Хутор Берёзовка Страна РоссияРоссия … Википедия
Хутор-Березовка — Село Хутор Берёзовка Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Хутор Березовка — Село Хутор Берёзовка Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Хутор Берёзовка — Село Хутор Берёзовка Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
ЧАРТИНГ — [англ. charting < chart составлять карту] экон. составление диаграмм и графиков при анализе рынка с целью определения его состояния и для прогнозирования движения цен или средней цены. См. ЧАРТЫ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Синдзо Кимура — Shinzo Kimura 木村 真三 Страна … Википедия
мапить — (от англ. to map – составлять карту, отображать) – 1. процедура, при которой привычные для российского бухгалтера статьи учета превращаются в малопонятные, что обычно нагоняет на него тоску смертную; 2. ставить в соответствие данные из разных… … Словарь бизнес-сленга
эвристика — в широком смысле наука о творчестве; в узком, более современном, теория и практика организации избирательного поиска при решении сложных интеллектуальных задач. Эвристические программы для компьютера отличаются от программ систематического поиска … Большая психологическая энциклопедия
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
